Résultats pour le mot-clef : "écrivains voyageurs"

L’Autre à portée d’oreille : la poésie des voix étrangères dans la création radiophonique (1950-2006)

Une voix n’apparaît jamais autant dans sa matérialité sonore que lorsqu’on ne la comprend pas, sans pour autant qu’elle soit alors réduite à son « bruissement », à une pure musicalité. Dans la plupart des émissions journalistiques, une voix étrangère se voit très vite recouverte de sa doublure sonore, celle qui la traduit : elle reste perceptible en-dessous, mais l’oreille ne parvient plus à l’entendre vraiment. Dans les quatre documentaires poétiques étudiés ici, œuvres d’écrivains-voyageurs et professionnels de la radio prises ici comme jalons dans l’histoire de la création radiophonique, les voix étrangères se déploient au contraire en de longues séquences libres...